La vie de château / Paddington chercheur d'opale / Paddington garçon coiffeur - Quand Paddington visite un château, c'est plus fort que lui, il veut tout voir, tout savoir. Et le voilà qui déniche passage secret sur passage secret au grand dam du guide et maitre des lieux mais pour le plus grand plaisir des visiteurs, ravis de sortir des sentiers battus. Evidemment Paddington aurait pu s'abstenir d'aider à la cuisine en préparant un boeuf Wellington ... avec ses bottes Wellington. Mais, bon, tout le monde peut se tromper./ Paddington et son ami Mr Gruber arrive à Coober Pedy en Australie, la capitale mondiale de l'opale. Paddington est très impressionné par cette ville souterraine où n'importe qui peut chercher fortune. Il se lance dans la prospection et s'enfonce dans les galeries en suivant l'écho de sa propre voix. Résultat des courses, il est bel et bien perdu. Alors il donne ici et là quelques coups de pioches pour retrouver Mr Gruber et dans la foulée met à jour la plus grosse opale de tous les temps. / Paddington trouve un poste d'assistant coiffeur chez Mr Sloop qui lui confie le magasin quelques instants. Un client se présente. Paddington veut bien éxécuter la coupe de cheveux puisque le monsieur insiste. Notre ours fait de son mieux mais n'a pas une grande pratique de la tondeuse. Résultat, le haut du crâne est tout tondu. Heureusement notre ours a plus d'un tour dans son sac et surtout un plein pot de marmelade avec laquelle il va pouvoir recoller les cheveux du monsieur.
Paddington roi du volant / Paddington cow-boy / Paddington au grand magasin - Malgré les remarques constantes de son entourage, Mr Brown persiste à vouloir garder une auto qui a, entre autre problème, un système de signalisation défectueux. Résultat de son entêtement, Mr brown finit par passer devant le juge et se trouve condamné à un contrôle de conduite. Paddington, qui attendait Mr Brown au parking , voit arriver l'inspecteur. Ce dernier prend l'ours pour Mr Brown. Et voilà Paddington, qui n'a jamais eu le droit que de conduire les chariots au supermarché, prêt à passer son permis. / Paddington et Mr Gruber se rendent au far-west et font la connaissance de Miss Loretta, chef de troupeau. Elle leur apprend à tout faire comme dans les westerns:monter à cheval, lancer un lasso, marquer les bêtes et même se lançer à la poursuite d'un voleur de bétail qui sera confondu grâce à au marquage spécial de cow-boy Paddington:des taches de marmelade sur la croupe des bovins./ Paddington adore faire du shopping. Avec Mme Brown et Judy, il rentre dans un grand magasin. Ce dernier est complètement déserté par la clientèle. Le directeur du magasin s'arrache les cheveux. Il a beau faire des efforts de promotion, rien n'y fait, les gens passent leur chemin. Il ne sait pas encore qu'il a dans ses murs, Paddington, le seul ours capable, grâce à ses maladresses, de faire grimper la fréquentation de son établissement audelà de toutes espérances.
Docteur Paddington / Paddington et son tour de France / Paddington tango - Paddington goes to the hospital to visit Mr. Curry and ends up visiting a psychiatrist instead. / On their trip to France Mr. Gruber tells Paddington that they are going to take part in the Tour de France. / The local charity
Méprise en banque / Partie de pêche / Les petits boulots - Hold up à la banque. Paddington veut récupérer ses économies. Quand il s'aperçoit que le caissier lui remet un autre billet que celui qu'il a déposé six mois plus tôt, Paddington exige qu'on lui rende "son" billet . Il est facile à repérer, il y a plein de marmelade dessus. Le caissier ne le prend pas tellement au sérieux. Et pourtant, c'est grâce à ce billet plein de marmelade que la police va réussir à démasquer les malfaiteurs. / Bombardé mousse à bord du bateau de pêche de l'ami de Mr Gruber, l'amiral Grundy , Paddington y représente en fait, à lui seul, tout l'équipage. Il sait tout faire, le mousse Paddington:s'emmêler dans filins et filets, emprisonner sur une île Mr Gruber, l'amiral et lui-même en oubliant d'amarrer le bateau , empêcher la tente de s'envoler en ligotant l'amiral Grundy et envoyer le signal de détresse qui les sauvera en fin de compte. / Paddington propose ses services à Mr Curry. Ce dernier a des doutes car il n'a jamais entendu parler de la semaine "des petits boulots pour les ours". Mais comme il est pressé de terminer son costume de pirate pour participer à un concours, il engage Paddington. Pas facile de repasser quand on a des pattes d'ours, surtout quand elles renversent du chocolat et qu'en cherchant à l'enlever elles l'étalent d'abord , font des trous ensuite. Le costume de pirate ressemble plutôt désormais à celui d'un naufragé