LOONA---Why-Not
*LOONA - Why Not
**
*Почему бы и нет?*
Lyrics
I'm a bad girl da malhaji
daedab-eul ppaeasgo nae ib-eul dadji
geu alae kkaemullin bulg-ge muldeun lips
gud-i sumgiji anhneun banhang-gi
"Я плохая девочка", - говорит каждая из них,
Но я не отвечаю, держу рот на замке,
Я кусаю свои красные губы,
Но я не пытаюсь скрыть свою бунтарскую натуру
I'm not a bad girl jom daleuji
ttan aedeulcheoleom aju bandeus-i
kalgat-i jallin ttogdanbalmeolin
nan eoulliji anh-eul ppun-iji
Я не плохая девочка, я просто другая,
Точно так же как и у других
Мои волосы подстрижены аккуратно и коротко,
Это просто не очень хорошо смотрится на мне.
dasi kkamkkamhaejin bam
nemobandeushan nae bang
dasi geu sog-e nan gadhin deushae
geuttae chang-eul dudeulin
nal bichuneun dalbich-i
nal hwigamneun i neukkim
Ночь снова стала темной,
Моя комната такая квадратная и опрятная,
И я снова чувствую себя запертой в ней,
И в этот момент, что-то постучало в мое окно,
Это лунный свет, который освещает меня?
Такое чувство, что он обволакивает меня
Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!
*(Музыку громче!)*
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Yeah
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
da ttoggatji?
*(Все одинаковые, правда?)*
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
jaemieobsjanh-a!
*(Это не весело)*
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Wo hoo~
Ooh la la a wae, a wae, a wae
Ooh la la waewae an dwae an dwae
modu nawa gat-i lideum wileul Groove it
gibun ttala neukkim ttala Why Not? Do it!
*(Ох, ла, ла, почему, почему, почему же?
Ох, ла, ла, почему, почему бы и нет?
Все двигайтесь в такт со мной,
Делайте, как чувствуете, делайте, как сами желаете, почему "нет"? Сделай это!)*
jumun-eul oewoboja Yolo-lo
meosjin i bam-i mandeul Tomorrow
Take it to the right, Take it to the left
Dance all night mam ganeun daelo
sangsanghaebwa da ilwojyeo
gil-i natana jeojeollo
nunchineun boji ma geuge jung-yohae
Don’t kill my vibe, that’s a No no
*(Давай сотворим заклинание: "йоло-ло",
Чтобы завтра началось с великолепной ночи.
Вправо, влево,
Танцуй всю ночь, как тебя ведет сердце.
Представь, что все твои желания сбываются,
И ты поймешь, как это сделать,
Не будь застенчивым - это важно
Не убивай мой настрой, это "нет и нет".)*
I'm a bad girl tto malhaji
mwo geuleoljido nan daedabhaji
geu sungan ssod-ajin siseon-e eolghin
swibge ohaeleul saneun nae nunbich
*("Я плохая девочка", - снова говорят они.
-Ну, может, и так, - ответила я,
Все уставились на меня, я легко вызываю непонимание,
Особенно с моими взглядами.)*
I'm not a bad girl deo wanbyeoghi
neom-eoseon an doel seon-eun jikiji
geu modeun geosdeulgwa eogeusnandaedo
nan nae jungsim-eul jikilppun-iji
*(Я не плохая девочка, просто более совершенная,
Я не переступаю черту, которую не следует переступать,
Даже если это заставляет меня скучать по всему что за ней,
Я просто защищаю свои основные убеждения.)*
dalbich chugje yeollin bam
hwangholhaejin i sungan
gaseum beogchadolog nunbusinde
jigeum sigyen yeoldusi
nun-eul gam-aboneunde
nal hwigamneun i neukkim
*(Ночью на празднике в свете луны,
Я чувствую такой восторг,
Это так ослепительно, что мое сердце переполняется.
Прямо сейчас часы показывают 12,
Я закрываю глаза
И чувствую, как что-то обволакивает меня)*
Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up
*(Вклюай музыку громче!)*
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Yeah
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
eodil boni?
*(Куда ты смотришь?)*
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
naman ttalawa!
*(Следуй за мной!)*
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Wo hoo~
Ooh la la a wae, a wae, a wae
Ooh la la wae wae an dwae an dwae
modu nawa gat-i lideum wileul Groove it
gibun ttala neukkim ttala Why Not? Do it!
*(Ох, ла, ла почему, почему, почему же?
Ох, ла, ла почему, почему бы и нет?
Все двигайтесь в такт со мной,
Делайте, как чувствуете, делайте, как сам желаете, почему "нет"? Сделай это!)*
Midnight dancing dancing dancing dancing dancing Ya (eoneu meosjin bam)
eoneu meosjin meosjin meosjin meosjin meosjin bam
Let’s pump it up!
*(Танцы в полуночи, танцы, танцы, танцы, танцы, (этой прекрасной ночью)
Этой прекрасной ночью, прекрасной, прекрасной, прекрасной,
Включай музыку громче!)*
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Yeah
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
kkumman gatji? (Yeah yeah why not?)
*(Это похоже на сон, правда? (Да, да, почему бы и нет?
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
da dwibakkwobwa!
*(Измени все!)*
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam
Let’s burn it up!!
*(Давай зажжем!)*
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
neodo alji?
*(Ты знаешь, так ведь?)*
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
kkum-i aniya!
*(Это не сон!)*
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Why Not? Do it!
*(Почему "нет"? Сделай это!)*
Ooh la la a wae, a wae, a wae
Ooh la la wae wae an dwae an dwae
*(Ох ла ла почему, почему бы и нет)*
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
English