Pérou, 1936. Le professeur Henry Walton Jones Jr (dit « Indiana », ou « Indy »), un éminent archéologue américain et expert en occultisme, est sur le point de mettre la main sur une idole Chachapoyan. Après avoir échappé à une série de pièges mortels dans un ancien temple, il se fait dérober la relique de façon déloyale par son principal concurrent, un archéologue français, René Belloq. Indy parvient à semer les indiens Hovito à bord d'un hydravion mais rentre bredouille aux États-Unis. De retour de son voyage au Connecticut, Jones est mandaté par des agents des services secrets américains cherchant à décrypter un câble des partisans du IIIe Reich. Les nazis semblent être sur les traces de l'Arche d'alliance, contenant les Tables de la Loi, sur le site de Tanis en Égypte. L'Arche étant censée conférer le pouvoir de mener n'importe quelle armée à la victoire, elle ne doit en aucun cas tomber entre les mains d'Adolf Hitler. Dans leur quête de pouvoir occulte, les nazis recherchent Abner Ravenwood, ancien mentor de Jones et expert sur la question. Ravenwood possède le médaillon de Râ, un artefact permettant selon la légende de localiser précisément la relique sainte dans le « Puits des âmes ».....Fiche technique.Titre original : Raiders of the Lost Ark (1981) ; Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (2000) Titre français : Les Aventuriers de l'Arche perdue (1981) ; Indiana Jones et les Aventuriers de l'Arche perdue (2000) Réalisation : Steven Spielberg Scénario : Lawrence Kasdan, d'après une histoire de George Lucas et Philip Kaufman Musique : John Williams Direction artistique : Norman Reynolds, Leslie Dilley et Michael D. Ford Décors : Norman Reynolds Costumes : Deborah Nadoolman Maquillage : Tom Smith et Dickie Mills Photographie : Douglas Slocombe et Paul Beeson (prises de vues additionnelles) Effets visuels : Richard Edlund pour Industrial Light & Magic Son : Ben Burtt Montage : Michael Kahn Production : Frank Marshall ; Robert Watts (associé) ; George Lucas et Howard Kazanjian (délégués) Sociétés de production : Lucasfilm Ltd. Société de distribution : Paramount Pictures Budget : 20 000 000 $4 Pays d'origine : Drapeau des États-Unis États-Unis Langue originale : anglais Format : couleurs (Metrocolor) - 35 mm (Panavision) - 2,35:1 - son stéréo Dolby Genre : aventure, fantastique Durée : 115 minutes

James King, un milliardaire et gérant d'un fonds de pension, est arrêté pour malversations financières et condamné à être incarcéré. Mais avant d'aller en prison, le juge lui accorde 30 jours pour remettre ses affaires en ordre. Aux abois, il décide de s'adresser à Darnell Lewis pour le préparer à la vie en prison. Mais en dépit de ses préjugés de milliardaire et de blanc, James découvre que Darnell, est patron d'une petite entreprise de lavage de voiture et un gros bosseur, qui n'a jamais été verbalisé de sa vie et encore moins incarcéré. Ensemble, les deux hommes mettent tout en œuvre pour endurcir James et par la même occasion, ils découvrent qu'ils se sont trompés sur pas mal de choses, notamment l'un sur l'autre........