EN: Self-censored documentary where we learn that 70% of the weapons destined for Ukraine do not arrive on the front line and some of them end up on the black market. Once published the documentary was censored less than 48 hours later. For the sake of honesty, I will give you the pretext of CBS to censor the documentary: "We removed a tweet promoting our recent doc, "Arming Ukraine," which quoted the founder of the nonprofit Blue-Yellow, Jonas Ohman's assessment in late April that only around 30% of aid was reaching the front lines in Ukraine. Since that time, Ohman says delivery has improved. Additionally, the U.S. military has confirmed that defense attaché Brigadier General Garrick M. Harmon arrived in Kyiv in August for arms control and monitoring. We are updating our documentary to reflect this new information and air at a later date." (twitt source: https://twitter.com/CBSNews/status/1556444605012385793) FR: Documentaire autocensuré où l'on apprends que 70% des armes destinées à l'Ukraine n'arrivent pas sur le front et certaines d'entres elles finissent ainsi sur le marché noir. Une fois publié le documentaire a été censuré moins de 48h plus tard. Par soucis d'honnêteté, je vous communique le prétexte de CBS pour censurer le documentaire: "Nous avons supprimé un tweet faisant la promotion de notre récent document, "Armer l'Ukraine", qui citait le fondateur de l'organisation à but non lucratif Bleu-Jaune, Jonas Ohman, qui estimait fin avril que seulement 30 % environ de l'aide parvenait aux lignes de front en Ukraine. Depuis lors, Ohman affirme que la livraison s'est améliorée. En outre, l'armée américaine a confirmé que l'attaché de défense, le brigadier général Garrick M. Harmon, est arrivé à Kiev en août pour le contrôle des armes et la surveillance. Nous mettons à jour notre documentaire pour refléter ces nouvelles informations et le diffuser à une date ultérieure." (twitt source: https://twitter.com/CBSNews/status/1556444605012385793)

Voilà enfin la véritable version complète du film et pas les version tronquées pourrie de 2h43 ou 2h30 ou que sais-je encore...