Liselotte se despierta y procede a matar a Yuka y absorbe su fragmento de la piedra vacía. Kakeru vio el flashback e intentó reflejar el poder, pero falló. Su fragmento vacío fue absorbido por Liselotte y ganó poder. Avaritia, para proteger los fragmentos restantes, teletransporta a Misuzu y Kakeru fuera de la noche roja, mientras Shiori se queda atrás para luchar contra Liselotte junto a Superbia y Avaritia (en su forma de dragón, Georgius). Mientras tanto, Kakeru y Misuzu intentan averiguar si Yuka todavía está viva e intenta encontrar su camino de regreso a la noche roja. Como, Shiori estaba a punto de ser absorbida y asesinada por Liselotte, Kukuri aparece y se transforma en Abraxus y Superbia intenta mantener a Liselotte quieto mientras Avaritia les dispara una explosión. En el mundo de Yuka, mientras la luna negra se acerca, Kakeru y Misuzu discuten qué deben hacer si los demás fallan y proceden a hacer un "ritual" (que les obliga a unir la intimidad física juntos o, en otras palabras, tienen un sexo muy profundo e intenso) para potenciar las habilidades de Kakeru. Se abre una grieta que los lleva a la Noche Roja, Misao Kusakabe aparece detrás de ellos y les dice que su amor, Avaritia, murió, Abraxus fue asesinado y Shiori se suicidó. Ella les dijo indirectamente que esto también podría pasarle a Misuzu (en este caso, Kakeru). Después de que Misao murió, Yuka sale. Mientras Kakeru camina hacia ella, Liselotte lo apuñala usando el cuerpo de Yuka y tiene su cuerpo y el ojo de Aeon absorbido en ella. Ella también absorbe a Misuzu. Liselotte recuerda su discusión con Verard sobre la destrucción del mundo. Parece que todos están muertos. Entonces, Yuka procede a decir: "...

Shiori viene y les cuenta a Kakeru y Misuzu todo sobre la noche roja y sobre los caballeros negros. Lisette es en realidad Liselotte, que busca destruir el mundo, al igual que Verard deseaba. 64 años antes, Liselotte fue sellada por Index. Sin embargo, al hacerlo, los Discípulos se convirtieron en criaturas horribles que ahora se llaman los Caballeros Negros, que protegen el sello de Liselotte. También buscan destruir los 7 fragmentos de la "Piedra del Vacío" que se separaron en mundos paralelos (cuando fue sellada), pero que ahora se han reunido en la noche roja. Si se recogen todos los fragmentos, el sello de Liselotte será destruido y abrirá la puerta del Infierno (que es la luna negra, que traerá el fin del mundo). Yukiko, que está de duelo por Tajima, ahora busca venganza contra los Caballeros Negros . Ella viene sola para luchar contra ellos. Yuka se vuelve cada vez más protectora de Kakeru, pero luego vuelve a aparecer la noche roja y llegan los monstruos. Yuka usa su poder para anularlos y se desmaya. Kakeru la pone en una habitación y se une a la otra para buscar a Yukiko. Mientras tanto, Yukiko pierde ante Superbia. Superbia le dice que sin el fragmento dentro de su cuerpo, su cuerpo no se regenerará. Ella arranca el fragmento del interior del cuerpo de Yukiko y la matan de un solo golpe. Cuando Kakeru, Misuzu y Momono llegan, encuentran el cadáver de Yukiko allí y de repente ... Yuka aparece y toma el fragmento de Yukiko de los Caballeros Negros, y lo arroja al Sello de Lisette. El sello es destruido y Lisette, ahora Liselotte, despierta. pero luego la noche roja se muestra de nuevo y llegaron los monstruos. Yuka usa su poder para anularlos y se desmaya. Kakeru la pone en una habitación y se une a la otra para buscar a Yukiko. Mientras tanto, Yukiko pierde ante Superbia. Superbia le dice que sin el fragmento dentro de su cuerpo, su cuerpo no se regenerará. Ella arranca el fragmento del interior del cuerpo de Yukiko y la matan de un solo golpe. Cuando Kakeru, Misuzu y Momono llegan, encuentran el cadáver de Yukiko allí y de repente ... Yuka aparece y toma el fragmento de Yukiko de los Caballeros Negros, y lo arroja al Sello de Lisette. El sello es destruido y Lisette, ahora Liselotte, despierta. pero luego la noche roja se muestra de nuevo y llegaron los monstruos. Yuka usa su poder para anularlos y se desmaya. Kakeru la pone en una habitación y se une a la otra para buscar a Yukiko. Mientras tanto, Yukiko pierde ante Superbia. Superbia le dice que sin el fragmento dentro de su cuerpo, su cuerpo no se regenerará. Ella arranca el fragmento del interior del cuerpo de Yukiko y la matan de un solo golpe. Cuando Kakeru, Misuzu y Momono llegan, encuentran el cadáver de Yukiko allí y de repente ... Yuka aparece y toma el fragmento de Yukiko de los Caballeros Negros, y lo arroja al Sello de Lisette. El sello es destruido y Lisette, ahora Liselotte, despierta. Superbia le dice que sin el fragmento dentro de su cuerpo, su cuerpo no se regenerará. Ella arranca el fragmento del interior del cuerpo de Yukiko y la matan de un solo golpe. Cuando Kakeru, Misuzu y Momono llegan, encuentran el cadáver de Yukiko allí y de repente ... Yuka aparece y toma el fragmento de Yukiko de los Caballeros Negros, y lo arroja al Sello de Lisette. El sello es destruido y Lisette, ahora Liselotte, despierta. Superbia le dice que sin el fragmento dentro de su cuerpo, su cuerpo no se regenerará. Ella arranca el fragmento del interior del cuerpo de Yukiko y la matan de un solo golpe. Cuando Kakeru, Misuzu y Momono llegan, encuentran el cadáver de Yukiko allí y de repente ... Yuka aparece y toma el fragmento de Yukiko de los Caballeros Negros, y lo arroja al Sello de Lisette. El sello es destruido y Lisette, ahora Liselotte, despierta.