Man kann als Bürger der Stadt Köln nicht einfach den Bürgersteig aufreißen und einen Baum pflanzen, aber man kann vermutlich einen Kübel mit einem Baum aufstellen (wahrscheinlich braucht man dafür aber auch eine Genehmigung) und so die Stadt etwas "grüner" machen. Solche Kübel mit Pflanzen gibt es an vielen Orten in Köln.
-----
# Series Spring in Cologne - Image 7
A tree in a bucket.
As a citizen of the city of Cologne, you can't just tear up the sidewalk and plant a tree, but you can probably put a bucket with a tree in it (but you'll probably need a permit for that, too) and make the city a little "greener" that way. Such bucket with plants can be found in many places in Cologne.
-----
# Ein wunderschöner Tag im Stadtwald in Köln
Heute, am 21. Februar 2021, hatten wir in Köln frühlingshafte warmes Wetter (18 C) mit einem tollen blauen Himmel. Viele Kölner haben diese Gelegenheit für einen Spaziergang oder ein Picknick genutzt, obwohl wir immer noch im Lockdown sind.
-----
# A Beautiful Day in the City Forest (Stadtwald) in Cologne
Today, February 21, 2021, we had spring-like warm weather (18 C) with a great blue sky in Cologne. Many people from Cologne took this opportunity for a walk or a picnic, although we are still in lockdown.
-----
Germany, Cologne, park, spring, blue sky, Deutschland, Köln, Park, Stadtwald, Frühling, blauer Himmel
-----
iPhone 6s bearbeitet / edited
(C) Copyright by Mobile Photography
-----
-----
# Severinsbrücke
Die Severinsbrücke ist nach dem gleichnamigen Kölner Stadtteil Severinsviertel benannt und verbindet den links- und rechtsrheinischen Teil von Köln.
-----
# Severinsbrücke
The Severinsbrücke is named after Cologne's Severinsviertel district of the same name and connects the left and right bank of the Rhine in Cologne.
-----
Germany, Cologne, Rhine, bridge, Deutschland, Köln, Rhein, Brücke, Severinsbrücke
-----
iPhone 6s bearbeitet / edited
(C) Copyright 25.04.2021 by Mobile Photography
-----
Das ist nur die Überschrift eines DIN A4 Formulars. Vollständig heißt es in schönstem Beamten-Deutsch:
"Zuweisung zur Testung auf COVID-19 ("Coronar-Virus") im Infektionsschutz-Zentrum für Personal der kritischen Infrastruktur (KRITIS) im Gesundheitsamt."
Das habe ich mir nicht ausgedacht. Das Formular ist echt!
-----
This is just the heading of an A4 form. In full it says in the most beautiful official German:
"Assignment for testing for COVID-19 (" Coronary Virus ") in the infection protection Center for Critical Infrastructure Personnel (KRITIS) in the Health Department."
I didn't make that up. The form is real!
-----
Germany, Cologne, Deutschland, Köln, COVID-19, Gesundheitsamt
-----
iPhone 6s, bearbeitet / edited
(C) Copyright by Mobile Photography
-----
-----
# Birken im Kölner Stadtwald
Noch ein Foto von Sonntag im Kölner Stadtwald.
Was für ein Himmel. So wundervoll blau. Unglaublich.
-----
# Birches in Cologne City Forest (Stadtwald)
Another photo from Sunday in the Cologne city forest.
What a sky. So wonderfully blue. Unbelievable.
-----
iPhone 6s bearbeitet / edited
(C) Copyright by Mobile Photography
-----
In jeder Woche gibt es bei den großen Handelsketten ein Prospekt mit Saison-Ware und Sonderangeboten. Diese Woche hatte Aldi-Süd Fleischangebote zu sensationell günstigen Preisen: Z.B. 400 g Bio-Rinderhackfleisch für nur 2,79 €. Auch der normale Preis von 3,59 € ist schon sehr niedrig.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Tiere bei solchen Preisen artgerecht und gut gehalten werden können. Ich befürchte, alle an der Produktionskette beteiligten werden ausgebeutet: Die Tiere, die Bauern, die Arbeiter in der Fleischindustrie und wer weiss noch wer.
-----
Every week the big retail chains have a brochure with seasonal goods and special offers. This week Aldi-Süd had meat offers at sensationally low prices: E.g. 400 g of organic minced beef for only € 2.79. The normal price of € 3.59 is also very low.
I cannot imagine that the animals can be kept species-appropriate and well at such prices. I fear that everyone involved in the production chain will be exploited: the animals, the farmers, the workers in the meat industry and who else knows who.
-----
Germany, retail chain, meat, meat industry, price, Deutschland, Handelskette, Fleisch, Fleisch-Industrie, Preis
-----
Bildschirm-Copy vom iPhone 6s / Screen copy from iPhone 6s
(C) Copyright Prospektseite by Aldi-Süd
(C) Copyright Text by Mobile Photography
-----
-----
# Ein Niederländisches Lastenrad
Dieses Lastenrad könnte man sich nicht typischer für die Niederlande denken. Ein Fahrrad und die unverwechselbaren niederländischen Holzschuhe, die heute natürlich keiner mehr trägt.
-----
# A Dutch Cargo Bike
You couldn't think of this cargo bike as more typical of the Netherlands. A bicycle and the distinctive Dutch clogs, which of course no one wears anymore.
-----
Netherlands, bike, cargo bike, Niederlande, Amsterdam, Symbol, Fahrrad, Lastenrad, Lastenfahrrad, Holzschule
-----
iPhone 6s bearbeitet / edited
(C) Copyright 14.10.2021 by Mobile Photography
-----