La autobiografía de un lama tibetano es la crónica única de una experiencia y, como tal, inevitablemente difícil de corroborar. En un intento por confirmar las afirmaciones del autor, los editores sometieron el manuscrito al examen de casi veinte lectores, todas personas de inteligencia y experiencia, algunas con conocimientos especiales sobre el tema. Sus opiniones resultaron tan contradictorias que no se obtuvo ningún resultado positivo. Algunos cuestionaron la veracidad de una sección; otros, la de otra; lo que un perito no admitía, era aceptado incuestionablemente por otro. Los editores se preguntaron: ¿existe algún perito que haya recibido la educación de un lama tibetano en sus formas más evolucionadas? ¿Habrá alguno que haya sido criado en el seno de una familia tibetana? Lobsang Rampa ha mostrado documentos que prueban que posee títulos de médico de la Universidad de Chungking, y en esos documentos se lo llama Lama del Monasterio de Potala en Lhasa. En las muchas conversaciones personales que hemos sostenido con él, ha demostrado ser un hombre de poderes y logros poco comunes. En lo que respecta a muchos aspectos de s u vida personal ha mostrado una reticencia que a veces resultó desconcertante; pero todos tienen derecho a guardar ciertos secretos, y Lobsang Rampa sostiene que está obligado a cierta ocultación por la seguridad de su familia en Tíbet ocupado por los comunistas. En realidad, con ese propósito ha falseado ciertos detalles, tales como la verdadera posición de su padre en la jerarquía tibetana. Por estos motivos, el autor debe aceptar —y lo acepta de buen grado— la total responsabilidad de las declaraciones que hace en este libro. Podemos creer que aquí y allá excede los límites de la credulidad occidental, aunque los puntos de vista occidentales no pueden ser decisivos en los asuntos que aquí se tratan. A pesar de todo, los editores creen que EL TERCER OJO es en su esencia, un relato auténtico de la crianza y educación de un muchacho tibetano, en su hogar y en una lamasería. Con ese espíritu publicamos este libro. Cualquiera que difiera con nosotros, creemos que por lo menos estará de acuerdo en que el autor está dotado de gran habilidad narrativa y del poder de evocar escenas y personajes de interés absorbente y único.

Ibero-América y Alemania. Wilhelm Faupel; Lehmann-Nitsche, Robert y otros. Publicación oficial del Tercer Reich. Obra colectiva de 1933 donde queda reflejado el apoyo de Ibero-América a Alemania en sus reclamos contra las condiciones de desarme y desigualdad de derechos que le fueron impuestos luego de la Primera Guerra Mundial. En esta obra, por medio de las composiciones de los hombres de Estado alemanes y de los expertos de desarme, que fueron escritas antes del fracaso de la Conferencia del Desarme de Ginebra, podrá formarse una idea clara de la colaboración positiva de la política alemana en la misma. Lo que quiere Alemania es el desarme y de ningún modo armamento. Alemania estará pronta a un entendimiento bajo la base de la igualdad de derechos. Lo que desea lograr esta publicación son dos cosas: servir a la amistad entre Alemania y el mundo ibero-americano y, en conexión con esto: exponer que sólo una Alemania, a la cual se le ha conferido la igualdad de derechos y que volvió a ganar con ella su honor y su libertad, está en condiciones de vivir y existir en provecho de todos los Estados y en especial también del mundo de habla española y portuguesa. El principio de la igualdad de derechos entre los pueblos representa el núcleo del problema del desarme: Es preciso que no haya ningún pueblo ni ningún Estado al cual no se le reconozca la plena igualdad de derechos en la Sociedad de las Naciones. El presente trabajo trata de expresar de un modo claro y objetivo la buena voluntad de Alemania de llegar a una justa solución en la cuestión del desarme y a un entendimiento con los vecinos suyos. Sin embargo, la misma tiene todavía otro objeto. Este objeto descansa en la importancia que tienen en el mundo los Estados de habla española y portuguesa, así como en la viva participación de esos países en las grandes cuestiones de economía y política mundiales, y descansa también en sus viejas relaciones pacíficas y amistosas con Alemania. Se pretende demostrar una vez más en un número de contribuciones sobre las pasadas y actuales relaciones espirituales, culturales y económicas entre los países de habla española y portuguesa y Alemania, los muchos lazos que unen un lado con otro y la abundancia de bienes de valor y fuerza civilizadora creada antes y después de los días de Alejandro von Humboldt por un mutuo y fecundante intercambio entre Ibero-América y Alemania. Exponiendo al mundo ibero-americano, la tesis alemana de la igualdad de derechos, se quiere expresar al mismo tiempo el deseo del pueblo alemán por un pacífico intercambio espiritual y económico basado en la libertad y en la igualdad de derechos. Eminentes representantes diplomáticos y consulares de los Estados ibero-americanos en Alemania han dado su opinión contribuyendo a esta obra con artículos propios. De este modo se ha creado un libro que corresponde a las estrechas relaciones amistosas que desde hace cientos de años han existido entre los países ibero-americanos y Alemania; el libro debe servir a la paz y a la amistad entre los pueblos. PRINCIPALES TEMAS El problema del desarme y la demanda de Alemania de igualdad de derechos. Discurso del Canciller Adolf Hitler ante el Reichstag el 17 de Mayo de 1933. La Política del Desarme de Alemania. El Derecho de Alemania en Igualdad de Armamento y Seguridad. La Unificación de los Ejércitos. Alemania en una guerra terrestre con armamento moderno. Principios políticos de la Argentina. La exigencia alemana. Uruguay y la Nueva Alemania. El actual intercambio cultural entre Ibero-América y Alemania. Las relaciones del ejército alemán con los de los países Ibero-Americano. Ibero-América y las Ciudades Anseáticas. Las exploraciones alemanas en la ciencia de la Biología en Ibero-América. La participación de los alemanes en la liberación de la América del Sur. Investigaciones alemanas del dominio del Americanismo. La acción de los alemanes en la exploración geográfica de Iberoamérica. La política-técnica con Ibero-América. Declaración de Paz de Alemania. Discurso del Canciller Adolf Hitler al Pueblo Alemán el 14 de Octubre de 1933. Una entrevista del Canciller Adolf Hitler para la “Daily Mail”.