Les habitants de l'île polynésienne de Motunui vénérent la déesse Te Fiti, qui aurait donné vie à l'océan grâce à une pierre de jade, cœur de Te Fiti et source de son pouvoir. Maui (mythologie), demi-dieu métamorphe du vent et de la mer, vole le cœur afin de donner aux humains le pouvoir de la création. Te Fiti se désintègre, et Maui est attaqué par une autre divinité en quête du cœur tant convoité : Te Kā, un démon volcanique. Dans la bataille, Maui est propulsé dans les airs, perdant son hameçon magique et le cœur, qui disparaissent au fond de l'océan. Un millénaire plus tard, l'océan choisit Vaiana, fille de Tui, chef de Motunui, pour restaurer le cœur à Te Fiti. Cependant, Tui arrive et emmène Vaiana, qui perd le cœur. Tui et Sina, la mère de Vaiana, essaient de l'éloigner le plus possible de l'océan afin de la préparer à devenir chef de l'île. Des années plus tard, un désastre frappe l'île : les noix de coco pourrissent et les poissons viennent à manquer. Vaiana suggère que les pêcheurs devraient aller chercher des poissons au-delà du récif, pour par ailleurs découvrir ce qui cause tout cela, mais Tui l'interdit formellement. Vaiana essaye de traverser le récif mais se fait rattraper par le courant et s'écrase sur les plages de Motunui. Tala, la grand-mère de Vaiana, dévoile à Vaiana une grotte secrète qui cache de nombreux bateaux, et explique à Vaiana que les habitants de l'île étaient autrefois de grands voyageurs, mais qui ont cessé leurs activités après le vol du cœur de Te Fiti, car l'océan n'était plus sûr. Tala lui explique ensuite que c'est le pouvoir néfaste de Te Kā qui empoisonne l'île, et qu'elle ne peut être arrêtée que si Vaiana trouve Maui et que ce dernier restaure le cœur de Te Fiti, qu'elle donne à sa petite-fille. Peu de temps après, Tala tombe malade et, sur son lit de mort, dit à Vaiana qu'elle doit commencer son voyage.....Fiche technique Information icon with gradient background.svg Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb. Titre original : Moana Titre français : Vaiana : La Légende du bout du monde Titre québécois : Moana1 Réalisation : Ron Clements et John Musker2 Co-réalisation : Don Hall et Chris Williams Scénario : Jared Bush d’après une histoire originale de Ron Clements, John Musker, Chris Williams (réalisateur), Don Hall, Pamela Ribon, Aaron et Jordan Kandell Storyboard : Barry. W. Johnson, Stephen J. Anderson, Stevie Wermers et Dean Wellins Musique : Mark Mancina, Lin-Manuel Miranda et Opetaia Foa'i Production : John Lasseter et Osnat Shurer (en) Sociétés de production : Walt Disney Pictures et Walt Disney Animation Studios Société de distribution : Walt Disney Studios Motion Pictures International Pays d'origine : Drapeau des États-Unis États-Unis Langue originale : anglais Format : couleur - digital - 2,39:1 - Dolby Atmos Genre : animation Durée : 107 minutes Budget : 150 millions de dolla