Goofy: Assassin's Creed Black Flag Salt Key Bank Stuck NPC
I picked this up on the Other Nintendo Switch and slowly playing through. Occasionally the game glitches in different ways. This is an example of an NPC that is partially stuck on the fence and attempting to flee some previous event.