[VIDÉO SOUS-TITRÉE] LE **RÉACTEUR** N°1 DE LA DEUXIÈME **CENTRALE NUCLÉAIRE** **SERA ARRÊTÉ** **DÉBUT** JUIN | TAIWAN ACTUS | RTI
*Le 26 février 2021*
![nuclear plant](https://cdn.pixabay.com/photo/2019/02/26/08/27/nuclear-power-4021418_960_720.jpg)
**S****elon** la **commission de l'énergie atomique**, **le permis d'exploitation** du réacteur numéro 1 de la deuxième centrale nucléaire, expire le 27 décembre 2021. **Cependant**, **en raison de** la **capacité de stockage** **insuffisante** de la **piscine de stockage de combustible**, le réacteur ne peut pas être **exploité** jusqu'à la **date d'expiration** du permis. **En accord avec** les **estimations**, la **réduction** de la **puissance** du réacteur a été **lancée**, pour **passer de** la **pleine puissance** et atteindre 80 % de sa **capacité**. La **diminution** de la puissance sera **progressive** jusqu'au 5 juin, **après quoi**, la **maintenance des équipements** pourra commencer, **suite à** **l'arrêt du réacteur**. En raison du **pic de consommation** en **été**, **notamment** **à partir de** juin, la compagnie Taipower a **prédit que** la consommation **augmentera** encore cette année **par rapport à** l'année dernière. **Au** **regard** **des** **inquiétudes** concernant la **stabilité** de **l'alimentation électrique**, Taipower a déclaré que la deuxième phase de la **centrale électrique** privée de Chia-Hui, devrait être **mise en service** **au cours du** premier semestre de cette année. **En plus de ça**, l'augmentation constante des **installations** de **panneaux photovoltaïques** pourrait, **non seulement** **combler** le **déficit** du réacteur 1, **mais** peut-être aussi le **dépasser**.
VOCABULAIRE :
* un réacteur : a reactor
* une centrale nucléaire : a nuclear power plant
* sera arrêté : will be stopped
* début juin : early June
* selon : according to
* la commission de l'énergie atomique : the atomic energy commission
* le permis d'exploitation : the operating permit
* cependant : however
* en raison de : due to
* la capacité de stockage : storage capacity
* insuffisant, insuffisante : insufficient
* une piscine de stockage de combustible : a spent fuel pool
* exploité, exploitée : operated
* une date d'expiration : an expiration date
* en accord avec : in accordance with
* une estimation : an estimate
* une réduction : a cut
* la puissance : power
* lancé, lancée : launched
* passer de : go from
* la pleine puissance : full power
* une capacité : a capacity
* une diminution : a decrease
* progressif, progressive : gradual
* après quoi : after which
* la maintenance des équipements : equipment maintenance
* suite à : following
* l'arrêt du réacteur : reactor shutdown
* un pic de consommation : a consumption peak
* l'été : summer
* notamment : notably
* à partir de : from
* prédire que : predict that
* augmenter : increase
* par rapport à : compared to
* au regard de : with regard to
* l'inquiétude : concern
* la stabilité : stability
* l'alimentation électrique : power supply
* une centrale électrique : a power plant
* mettre en service : bring into operation
* au cours de : during
* en plus de ça : on top of that
* une installation : an installation
* les panneaux photovoltaïques : photovoltaic panels
* non seulement...mais : not only...but
* combler : fill
* un déficit : a deficit
* dépasser : go beyond
___
SOURCES :
- Vidéo originale: "Le Réacteur N°1 de La 2e Centrale Nucléaire Sera Arrêté Début Juin | Taiwan Actus | RTI." *YouTube*, le 26 février 2021, .
- Transcription & vocabulaire :
-Vocabulaire :
- Image : Image by [Markus Distelrath](https://pixabay.com/users/distelapparath-2726923/?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=4021418) from [Pixabay](https://pixabay.com/?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=4021418)
## [VIDÉO SOUS-TITRÉE] LE NUTRI-SCORE CHANGE SA NOTATION
_The nutri-score changes its rating_
C'est l'un des nombreux changements mis en place le 1er janvier : les notes du Nutri-score des aliments évoluent. Trop gras, trop sucré, trop salé... Les critères d'attribution de ces lettres se durcissent.
_It's one of the many changes introduced on January 1: the Nutri-score ratings for foods are changing. Too fatty, too sweet, too salty... The criteria for awarding these letters are becoming stricter._
---
SOURCES :
- Vidéo originale : “Alimentation : le Nutri-Score change sa notation.” Franceinfo, 2 Jan. 2024, https://www.francetvinfo.fr/sante/alimentation/alimentation-le-nutri-score-change-sa-notation_6278757.html.
- PDF : https://share.mailo.com/?key=GouhONltoF5ZuQvNUVEW465sFqEQ1znaUmC3q1va2NSbYqcqlr%2Bw3A%3D%3D
- Vocabulaire : https://quizlet.com/nl/868204029/video-sous-titree-le-nutri-score-change-sa-notation-flash-cards/?i=1yv7kg&x=1jqt
[BALADO-DIFFUSION SOUS-TITRÉE] **MALGRÉ** L'**AUGMENTATION** DE L'**IMPÔT** SUR LES **PLUS-VALUES**, TOUJOURS PAS DE **TAXE** DE **THÉSAURISATION**
*Le 13 avril 2021*
![profit](https://live.staticflickr.com/2928/14590800690_145485a753_b.jpg)
Le Yuan législatif a **approuvé**, vendredi, des **amendements** sur la **loi** sur l'**impôt sur le revenu visant à** **diminuer** la **spéculation immobilière** **en augmentant** l'impôt sur les plus-values.
Les changements **entreront en vigueur** **à partir du** 1^er^ juillet et **s'appliqueront** **de façon rétroactive** à toutes les transactions **effectuées** depuis 2016. **Selon le régime actuel**, le **taux**, est pour les **particuliers**, de 45 % pour les **biens vendus** dans l'année qui **suit** l'**achat** et de 35 % pour les biens vendus entre un et deux ans après l'achat. Les entreprises, elles, **étaient soumises à** un taux de 20 % **dans le cadre de** l'**impôt sur les sociétés**. Les **taux d'imposition** **applicables** **aux** particuliers et aux entreprises seront fixés à 45 % de la plus-value effectuée sur les **biens immobiliers** vendus **dans les deux ans** après **acquisition** et à 35 % pour les biens vendus dans les deux à cinq ans après leurs acquisitions **impactant ainsi davantage** les ventes de biens immobiliers **intervenant** **peu après** leur acquisition. L'amendement vise donc surtout, **en imposant** les mêmes taux pour les particuliers et les entreprises, **à éviter que** des particuliers créent des entreprises **dans le but d**'acheter et de vendre des biens immobiliers, **afin de** **bénéficier d**'une taxe **moins élevée**.
Pour les particuliers et entreprises étrangers, un taux de 45 % sera applicable pour les biens vendus dans les deux ans et à partir d'un an. **Au-delà**, le taux passera **ensuite** à 35 % et **par ailleurs**, le taux **sera fixé à** 20 % pour les particuliers vendant leurs biens immobiliers cinq à dix ans après acquisition puis de 15 % **pour la suite**. Pour les entreprises, le taux sur ces **gains** **reviendra** à 20 % après cinq ans, **selon** le **projet de loi**. Les **révisions** vont **également** **élargir** le **champ** des propriétés auquel la taxe s'applique.
**Alors que** la taxe **ne** s'appliquait **auparavant** **qu**'aux transactions de **propriétés résidentielles existantes**, qui ne sont pas considérées comme **étant destinées** **à** une **utilisation personnelle**, elle s'appliquera également, **selon la version modifiée**, à la vente de **logements en prévente**, à des **utilisations hors-sol** des **droits fonciers** et à des **participations financières spéciales**.
Plusieurs **observateurs** et des **analystes du marché immobilier** ont **exprimé leur confiance dans** **le fait que** les amendements **dissuaderont** **efficacement** des investissements d'**inonder** le **marché du logement** et que cela devrait aussi **réduire** un peu le nombre de transactions des logements **à court terme**.
___
SOURCES :
- Podcast original : "Malgré l'augmentation de l'impôt Sur Les plus-Values, Toujours Pas de Taxe de Thésaurisation." *Radio Taiwan International*, le 13 avril 2021, .
- Vidéo: "Taiwan's Real Estate Is Thriving, Housing Prices Are Stressful." *YouTube*, le 1 novembre 2020, .
- Transcription & vocabulaire :
- Vocabulaire :
- Image : ["Real Estate Profit"](https://www.flickr.com/photos/124808053@N07/14590800690) by [myguys.nova](https://www.flickr.com/photos/124808053@N07) is licensed under [CC BY-SA 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/?ref=ccsearch&atype=rich)
[BALADODIFFUSION SOUS-TITRÉE] LE JOB DE RÊVE DES TAÏWANAISES (PARTIE 1)
*Le 2 janvier 2019*
![air crew](https://api.ndla.no/image-api/raw/728285830.jpg?width=10720)
Hé bien, à Taïwan, il y a un job de rêve, qui même **après avoir grandi**, continue à **plaire** et attirer un **nombre incalculable** de personnes **surtout** **chez la gent féminine**, ce sont les **hôtesses de l'air**. Et alors quand je vous dis ça, vous vous dites peut-être, oui c'est sympa, mais dans mon pays, c'est un bon travail aussi, ça **permet de** voyager avec des **réductions**. Alors oui, je **suis d'accord avec** vous, mais vous **n'avez sans doute pas idée de** l'**ampleur** de ce phénomène à Taïwan. Alors non seulement **énormément de** Taïwanaises veulent être hôtesses de l'air, mais surtout, à chaque fois qu'une **compagnie aérienne**, que ce soit une compagnie aérienne internationale, ou alors taïwanaise comme EVA Air par exemple, à chaque fois qu'une compagnie aérienne **recherche de nouveaux talents**, vous pouvez être sûrs que cela **passe au journal télévisé national**. Ce travail est **tellement** **convoité** à Taïwan **qu**'il est très difficile de **réussir à** avoir un **poste**. C'est souvent **des milliers de** **candidats** à chaque **session de recrutement** pour seulement 5, 10 ou 20 places. Un exemple **tout récent**, la compagnie vietnamienne low-cost Vietjet Air a organisé une session de recrutement à Taïwan pour plus de 100 postes. Et **bien évidemment**, cette information est passée dans le journal télévisé national avec des milliers de candidats et candidates qui se sont **rendus** à la session d'entretiens.
VOCABULAIRE :
* après avoir grandi : after growing up
* plaire : please
* un nombre incalculable : an incalculable number
* surtout : especially
* chez la gent féminine : among women
* une hôtesse de l'air : a stewardess
* permettre de : allow to
* une réduction : a discount
* être d'accord avec : agree with
* ne pas avoir idée de : have no idea of
* sans doute : probably
* une ampleur : a magnitude
* énormément de : a lot of
* une compagnie aérienne : an airline company
* rechercher de nouveaux talents : seeking new talent
* passer au journal télévisé national : appear on the national television news
* tellement.. que : so much... that
* être convoité, convoitée : be coveted
* réussir à : succeed in
* un poste : a position
* des milliers de : thousands of
* un candidat, une candidate : a candidate
* une session de recrutement : a recruitment session
* tout récent : very recent
* bien évidemment : of course
* se rendre à : go to
___
SOURCES :
- Podcast original : "Le Job de Rêve Des Taiwanaises." *Radio Taiwan International*, . Consulté le 31 jan. 2021.
- Transcription & vocabulaire :
- Vocabulaire :
- Image : Flyvertinne, Supplier NTB scanpix, source : [http://www.scanpix.no](http://www.scanpix.no/)
### [BALADODIFFUSION SOUS-TITRÉE] VISITE DE NANCY PELOSI À TAÏWAN
_Nancy Pelosi's visit to Taiwan_
Taïwan a reçu la visite Nancy Pelosi début août. L’une des conséquences de cette visite est que la Chine a ordonné, en réaction, les plus importantes manœuvres militaires de l'histoire interdétroit. Découvrez l'analyse du professeur Yen Chen-shen pour tenter de comprendre la situation.
_Taiwan received a visit from Nancy Pelosi in early August. One of the consequences of this visit is that China ordered, in response, the largest inter-strait military maneuvers in history. Listen to Professor Yen Chen-shen's analysis to try to understand the situation._
___
SOURCES :
- Podcast original : “Visite de Nancy Pelosi à Taïwan : Analyse Du Professeur Yen Chen-Shen.” Radio Taiwan International, le 4 août 2022, [https://fr.rti.org.tw/radio/programMessageView/id/107403](https://fr.rti.org.tw/radio/programMessageView/id/107403).
- PDF : [https://share.mailo.com/?key=bI4dsT8YOoaH8fnMee5cRiUzc1uoXQy%2FtRuEvXELFKV2KtFHqtOyNQ%3D%3D](https://share.mailo.com/?key=bI4dsT8YOoaH8fnMee5cRiUzc1uoXQy%2FtRuEvXELFKV2KtFHqtOyNQ%3D%3D)
- Vocabulaire : [https://quizlet.com/_bteytr?x=1qqt&i=1yv7kg](https://quizlet.com/_bteytr?x=1qqt&i=1yv7kg)
- Image : [總統府](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:08.03_%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E8%88%87%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%81%AF%E9%82%A6%E7%9C%BE%E8%AD%B0%E9%99%A2%E8%AD%B0%E9%95%B7%E8%A3%B4%E6%B4%9B%E8%A5%BF%E5%AA%92%E9%AB%94%E4%BA%92%E5%8B%95%E6%9C%83_(52259967861).jpg), [CC BY 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), via Wikimedia Commons
### [VIDÉO SOUS-TITRÉE] LE FUTUR DU JOURNAL TÉLÉVISÉ
Comment s'informer dans un monde où les technologies rendent aisées la manipulation d’image ? Découvrez dans cette vidéo la réponse à cette question et le futur du journal télévisé.
___
SOURCES :
- Vidéo originale : “LE FUTUR DU JOURNAL TÉLÉVISÉ - 70 ANS DU JT - 13/06/19.” _YouTube_, le 18 juin 2019, [https://www.youtube.com/watch?v=x_NEmlxKZDA](https://www.youtube.com/watch?v=x_NEmlxKZDA).
- Source originale : [https://www.lumni.fr/video/le-futur-du-jt](https://www.lumni.fr/video/le-futur-du-jt)
- Transcription & vocabulaire : [https://share.mailo.com/?key=cfbh4xzIPn%2Bi%2FgdtMRJGCotMBQWACgPf9pPH%2F7Jgx6Iy2aoxQqg%2BBw%3D%3D](https://share.mailo.com/?key=cfbh4xzIPn%2Bi%2FgdtMRJGCotMBQWACgPf9pPH%2F7Jgx6Iy2aoxQqg%2BBw%3D%3D)
- Vocabulaire : [https://quizlet.com/_bhe6lq?x=1qqt&i=1yv7kg](https://quizlet.com/_bhe6lq?x=1qqt&i=1yv7kg)
- Image : Impression d’écran “LE FUTUR DU JOURNAL TÉLÉVISÉ - 70 ANS DU JT - 13/06/19.” _YouTube_, le 18 juin 2019, [https://www.youtube.com/watch?v=x_NEmlxKZDA](https://www.youtube.com/watch?v=x_NEmlxKZDA).
**[VIDÉO SOUS-TITRÉE] GASTRONOMIE : LA FRANCE ET LE CHEF DAVY TISSOT SACRÉ PAR LE BOCUSE D’OR**
*Le 28 septembre 2021*
> « Le Bocuse d'or **revient à** Davy Tissot »
Ce **n'**était **plus** **arrivé** **depuis** 2013, la France **s'est adjugé** le Bocuse d'Or, **sorte de** **coupe du** **monde** de la gastronomie. Le Bocuse d'argent est revenu au Danemark et **celui de** bronze à la Norvège.
**À** **la tête de** l'**équipe** **tricolore**, le chef **étoilé** **lyonnais** Davy Tissot. Après **plusieurs** années de désillusions, il **apporte** à l'**hexagone** son 8e **titre**.
> « **Grâce à** ce trophée, la France **remonte** **sur les plus hautes marches**. **Là où** je suis le plus **fier**, c'est **quand même** **en tant que** Lyonnais. C'est énorme. Là, **pour le coup**, il revient vraiment à la Maison »
La maison du légendaire **Paul Bocuse**, **disparu** en 2018 et qui a **lancé** cette compétition qui **se tient** tous les deux ans **en marge du** Salon international de la restauration près de Lyon.
21 **équipe**s du **monde entier** étaient **en lice**. Les **concurrents** ont présenté un **plateau** **autour** du **paleron de bœuf**. Mais une nouvelle **épreuve** était également **au menu** : le « take away », version luxe, avec une **entrée**, un **plat** et un dessert sur le **thème** de la **tomate cerise**.
> « À chaque édition, le **niveau** est **de plus en plus** **élevé**. Aujourd'hui, on voit ce qu'ils **arrivent** **à** faire avec juste un produit simple comme la tomate. C'est juste extraordinaire, c'est comme dans le sport, on **repousse** **à chaque fois** les limites. Jusqu'où, je ne sais pas mais à chaque édition, ils nous étonnent. »
Des plats comme des œuvres d'art : voilà les **chefs-d'œuvre** des chefs qui ont **participé à** l'édition 2021 du Bocuse d'Or. Mais **au-delà du** résultat de la finale, **ce qui ressort**, c'est la vitalité du **secteur** après la **crise sanitaire**: la **haute cuisine** **est de retour**, plus forte et **plus engagée que jamais**.
VOCABULAIRE :
* sacré : crowned
* le Bocuse d'Or : The Bocuse d'Or is a biennial world chef championship. Named for the chef Paul Bocuse, the event takes place during two days near the end of January in Lyon
* revenir à : to go to
* ne plus : no longer
* arriver : happen
* depuis : since
* s'adjuger : to win
* sorte de : sort of
* une coupe du monde : a world cup
* celui de : the one of
* à la tête de : at the head of
* une équipe : a team
* tricolore : three colors = French
* étoilé : Michelin starred
* lyonnais : from Lyon
* plusieurs : several
* apporter : bring
* l'hexagone : France
* un titre : a title
* grâce à : thanks to
* remonter : go back up
* sur les plus hautes marches : to the highest level
* là où : where
* fier, fière : proud
* quand même : still
* en tant que : as
* pour le coup : in this instance
* Paul Bocuse : Paul Bocuse was a French chef based in Lyon who was known for the high quality of his restaurants and his innovative approaches to cuisine
* disparu, disparue : deceased
* lancer : launch
* se tenir : take place
* en marge de : on the fringe of
* le monde entier : the whole world
* être en lice : compete with
* un concurrent, une concurrente : a competitor
* un plateau : a tray
* autour de : about
* le paleron de bœuf : chuck steak
* une épreuve : a contest
* au menu : on the menu
* une entrée : a starter
* un plat : a main dish
* un thème : a theme
* la tomate cerise : the cherry tomato
* un niveau : a level
* de plus en plus : increasingly
* élevé, élevée : high
* arriver à : manage to
* repousser : push back
* à chaque fois : every time
* un chef-d'œuvre : a masterpiece
* participer à : participate in
* au-delà de : beyond
* ce qui ressort : what stands out
* un secteur : a business sector
* la crise sanitaire : the health crisis
* la haute cuisine : the haute cuisine
* être de retour : be back
* plus engagée que jamais : more committed than ever
___
SOURCES :
- Vidéo originale: De Michele, Stefania. "Gastronomie : La France et Le Chef Davy Tissot Sacré Par Le Bocuse d'Or." Euronews, Le 28 septembre 2021, [https://fr.euronews.com/2021/09/28/gastronomie-](https://fr.euronews.com/2021/09/28/gastronomie-la-france-et-le-chef-davy-tissot-sacre-par-le-bocuse-d-or)[la](https://fr.euronews.com/2021/09/28/gastronomie-la-france-et-le-chef-davy-tissot-sacre-par-le-bocuse-d-or)[-france-et-le-chef-davy-tissot-sacre-par-le-bocuse-d-or](https://fr.euronews.com/2021/09/28/gastronomie-la-france-et-le-chef-davy-tissot-sacre-par-le-bocuse-d-or).
- Transcription & vocabulaire :
- Vocabulaire :
- Image plat : Fielder, Jez. "France's Davy Tissot Wins 2021 Bocuse d'Or World Chef Competition." Euronews, le 27 septembre 2021, .
[BÉDÉ] CANQRIEN - 01.LES NOMBRES
> Aurélien fait du jogging. Il fait une rencontre étrange.
> Aurélien is jogging. He has a strange encounter.
Numbers from 1 to 20 in French : https://quizlet.com/_9cjif5?x=1jqt&i=1yv7kg
Source material : https://share.mailo.com/?key=UkjY3RSRrt4z1PBYvDcmKX94Ryp%2FJd3EEMERHKFDGNfOEI7%2BPvOCZA%3D%3D